lunes, 27 de diciembre de 2010

TRABAJOS PARA LA DESAPARECIDA EDITORIAL ARRAYAN

En esta ocasión quiero mostrarles algunos de los trabajos que realicé hace años, en conjunto con mi hermano Claudio Elgueta en el color, para la desaparecida Editorial Arrayán, en los Libros de enseñanza de 5º básico a 4º Medio, en las áreas de Lenguaje y comunicación, Historia y Matemáticas. En los dos años aproximados en que trabaje para esta editorial, me permitió ilustrar cuentos de algunos de mis escritores favoritos como Herman Hess, Italo Calvino o Ray Bradbury, y por supuesto pasajes históricos de los pueblos prehispánicos, la conquista en américa, la edad media europea, hasta la actualidad. En este sentido el trabajo de un ilustrador siempre debe ser dúctil, para realizar una amplia gama de imágenes en diferentes estilos y al mismo tiempo respetando en la medida de lo posible, por medio de referencias de libros y textos, los elementos propios de la época que se ilustra, dejando espacios, en algunos momentos, a ciertas libertades.  Finalmente aprovecho de comentar que siempre será triste el cierre de alguna editorial, ya que por un lado se cierra una fuente de trabajo para muchos creadores, investigadores, escritores, pedagogos, ilustradores, diseñadores, etc, pero al mismo tiempo nos habla de los problemas que implica invertir o plantear un negocio en el campo de la cultura y la educación. 
Todos los dibujos en blanco y negro que realicé fueron pintados posteriormente por mi hermano en color digital. Espero les gusten.

tribu nómade del paleolítico

Odín

Lenin




Ataque Mapuche a un fuerte español

ilustraciones para un texto de Jodorosky

El dibujo de arriba era para un cuento de Bradbury


dibujo de arriba es para un cuento de Dickens

el dibujo de arriba es para un cuento de H. Hess


Juego de pelota Azteca


 dibujos variados orientados a 1º y 2º básico
 dibujos para la unidad de la Segunda Guerra Mundial

Y hacia abajo imágenes variadas




No hay comentarios: